8th Album 「Butterflies」

BUMP OF CHICKEN 「流星群」歌詞の意味

主な収録作品:Butterflies
BUMP OF CHICKEN
トイズファクトリー
2016-02-10

【はじめに】 基本的に、ここで書くのは言葉的な解釈だけです。「曲のテーマ」とか「メッセージ」とかは聴いたひとそれぞれが感じるものなので、そのあたりの考察にまでは踏み込まないようにしたいかなと思います。

→BUMP OF CHICKEN 「流星群」歌詞(リンク)

【歌詞の大まかな意味】

月の光もない、太陽の光も地球にさえぎられた
真っ暗な世界にふたりで駆け込んで、
僕は君の冷えた手を握りしめながら
君の笑顔を暗やみをすかしてそっと見ていた。

こぼしたため息が合図だったように、同時に空を見あげた。
せっかく流星群が見える夜なのに
何度見ても、夜空は雲で覆われたままだ。

時間も進まないように思える静かな世界では、
ただ胸の中の感情だけが強くあふれだしてきて、
話すことも忘れてその感情に身をゆだねていた。

星の降る、このおとぎ話のような夜を、
君と一緒に迎えることができてよかった。
僕の右手に伝わる君の体温が、まるで灯のような光と暖かさを僕にくれた。
だけど君の笑顔の奥から感じられたのは、かすかな苦しみの影。
そのありかが、僕は流星群より気になって、どうしても見てみたくて、
君に気づかれないようにこっそり探している。

 

静かすぎて、心にいろんなことが思い浮かんだ。
そうやって育ってくる感情はたくさんあるけど
その中でも辛い感情は特別強いせいで、
どんな思いも押しのけて広がってしまう。
それが君の心の外まであふれ出てくるようで、僕の気持ちまで辛くなった。

僕らが今ここで、ふたりでこの世界から逃げていなくなったとしても、
きっと誰も気にしないし、追ってもこない。

実際に声に出して言うわけじゃないのに、君の苦しみは、
まるで大きな声で叫んでいるみたいに、はっきり僕に届く。
こんなに必死で、懸命な声は、とても美しいものだと僕は思う。
本当は、雲に覆われた宇宙のきらめきは全て、
君の中にもうあるんだ。
他人を傷つけることなんか気にしなくていい、
君には何より先に、君自身を大切にしてほしい。

 

ため息をこぼしたとき、
冷たかった君の手はあふれる感情に熱くなっていた。
もう空なんか見てなかった僕らの上で、雲の隙間に一筋の星が通った。

このおとぎ話のような夜に、
やっと本当の君と出会うことができた。
君を傷つけることになっても知りたかった君の苦しみに、
僕はやっと触れることができた。
本当は、雲に覆われた星は全て、君の中にもうあるんだ。
だから流星群なんかもう見なくていい。
君の笑顔が隠していた涙を、
君の全てを、
今やっと、僕は見ることができたんだから。

頼りにしてきた言葉が、もう空虚な励ましにしかならなくなっても。
自分で自分のことをけなしてばかりでも。
苦労して手に入れた希望がはかなく消えてしまっても。
君の声は僕に届く。

選択肢のない長い道のりに怖くなったときや
怖くても進みつづけなくてはいけないときは、
思いだしてほしい。
僕がどうしても見たかったもの、どうしても手に入れたかったものは全て、
君の中にもうあるってことを。

 

◆「月が明かりを忘れた日」について

冒頭のこの歌詞は、BFLY名古屋公演のMCによると、新月の日を意味しているそうです。月がすっかり欠けてしまって見えなくなる日ですが、これは月が地球の影に完全に入って、太陽の光が当たらなくなるためなので、消えてしまったわけではなく、ちゃんとそこに存在しています。それを踏まえて「月がない」ではなく「明かりを忘れた」と表現しているのかと思います。

 

◆「笑顔を越えて 零れた」ものは?

本来、曲はそれぞれ独立して存在するもので、歌詞の解釈のためにほかの曲をやたらと参考にしたり、ほかの歌詞を一部もぎとってきて理解の助けにしたりすることは、ちょっと避けた方がよいことです。

が、「流星群」はアルバム曲であり、歌詞の意味を理解する手がかりもあまりないので、おもにバンプの曲をそれほど知らない人向けに、ごく簡単に説明してみたいと思います。

この曲で歌われている内容は「ウェザーリポート」にやや近く、「その笑顔の向こう側の方から 泣き声が聴こえちゃった 流れ星よりも見たいから 解らないように 探している」という歌詞は、

あなたの その笑顔が 誰かの心を許すなら
せめて傘の内側は あなたを許して どうか見せて欲しい
―「ウェザーリポート」

を参考にすると、笑顔の奥に隠れた悩みやつらさ、そしてそれを知りたい気持ち、を言っていることがよくわかると思います。そうすると、「僕の見たかった全部が 笑顔を越えて 零れたよ」と歌われているものは、その隠された本音の部分であると考えることができます。

歌詞中にはありませんが、これが具体的には「涙」であることは、「零れた」と言っていることからも想像がつきますし、また、

迷路の奥の ダイヤのような
届かなかった 風船のような
気づけなかった 流星のような
涙を貰った
―「アンサー」

という歌詞を参考にすればより確実かなと思います。

 

◆「あの雲の向こう側の全部が 君の中にあるんだよ」について

雲の向こう側にあるということは、それは流星群であり、星空であり、宇宙です。「笑顔を越えて 零れた」ものの解釈を踏まえると、これはきらきらした涙(=本音の部分)の例えであると考えるのが自然です。悩みや苦しみを星に例えるのは変な気もしますが、心の悲鳴を「これほどに愛しい声」と表現していることから、それはとても美しいものと考えられているようです。

人の内面にあるものを肯定的にとらえるのはバンプの歌詞の特徴で、上の「アンサー」の歌詞もそうですし、たとえば次のようにも歌われています。

きっと 今もまだ震えながら 笑おうとして泣いて
音の無い声で助けを呼ぶ それは 正しい姿
―「プレゼント」

若干深い解釈になってしまい、このサイトの役目を越えているような気もしますが、ただ、単に言葉の意味を解釈するだけでもこうした考え方は必要ですし、【歌詞の大まかな意味】で示したことの説明も少しは必要かなと思い、このように長々と書いてみました。

※ 2018/03/21更新

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中